フロアタイル
ラジコンや日常の記録
フライト日和 | F-16 自作 | F16 フライングテール 自作 | HET F-16 | デカF-16自作 | GEM/F-16 | TAIYO F-16 | F-16XL 自作 | ハイパーF-16XL 自作 | F-16XLⅡ自作 | FRP/F-16XL | F/A-18 自作 | F-20 自作 | F-20 取説 | J-Iユニット | su-27 自作 | MIRAGE 2000 自作 | WATTAGE/Mirage | J-power F-2 | J-powerF16 | J-powerF16XL | J-powerF18 | J-powerF22 | J-powerMIRAGE | alula-EVO | Binary900VⅡ | microBinary500 自作 | Top Sky | SP Mini Top Sky | microBlasterⅢ-600 自作 | Blaster3Light | Blaster3Light 2号機 | SALex | snipe | snipe-SN | snipe-SNT | Stobel V3.5 | Stream | Stream NXT | Hubsan X4 & Q4 | POINT | 飛行会/イベント | 息子と遊ぶ | 水槽物語 | 自家栽培 | メタボですから | ソーラーシステム | ネタ | 蒲郡みかん | フィンガーライム | 未分類 | 
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
pokeyのRC日記
≪2017.07  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  2017.09≫
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
カウンター
ブロとも申請フォーム
プロフィール

pokey

Author:pokey
ビールとタバコを愛する高額納税者だ

2008.08.21 Thu
性格上・・・
49日が待てません!
初七日が終わったので自主解禁します(笑)

皆さん、F16XLのRCグループまで到達できましたか?
外人から長文で書かれているので意味が分かりません・・・
翻訳ソフトやグーグル変換もお手上げ!
私を良く知っている方、代筆お願いします(笑)

動画はクリックで見れます(^ー^)V

F-16XLⅡ自作    Comment(4)   Top↑

Comment
Posted by Iズミ@USA
pokeyさん。

多分、彼らはダクトのサイズのことを言っているのだと思います。
70mmがポピュラーなので、そのサイズで作る気はないのか?
との事。
F-16のXLって70mmで作っていましたっけ???
もしそうでしたら、図面を公開してくれとの事。

彼らでしたら、不完全な図面でもなんとかして、作ると思いますよ。公開してみたら??
ついでに製作過程のURLも公開したら?
2008.08.23 Sat 04:31 URL [ Edit ]
Posted by pokey
Iズミさん、有難う御座いますo(^-^)o

翻訳ソフトでは全く解りませんでした。な~るほど!
70mmはありませんね・・・外形は72mm計算なんですが。。。

これから仕事なんで10時間後くらいにF-16だけでもJ-Iの図面公開してみます。XLは140%拡大で作っただけなので(^^;

助かりました(^ー^)
2008.08.23 Sat 06:27 URL [ Edit ]
Posted by しろくま
おはようございます。

大半の翻訳ソフトはアメリカ人が書いてる模型掲示板の文章も翻訳できませんので、あまりあてにしない方がいいと思います。

向こうではJIユニットは京商のユニット流用しか入手方法が無いのであまり使われていません。
GWSの40ミリを使う機体は、もう1サイズ小さな機体で、3ミリのデプロンやスチレンを使う物が多いです。

70ミリというのはヴェモテックのミニファンなどのサイズを言います。(クラスとしての総称です)

器用なアメリカ人は、日本語HPでもなんとか読みに来ますが、あまりややこしい質問をされると困るという場合は、製作過程がわかる画像をメインに簡単な英文説明を付けたページを別に作ると良いと思いますよ。

向こうは当たり前のようにCADデータで公開しますが、PDFにしてしまえば世界共通です。多少の不足は自分で考えて作る人ばかりなので(日本と違って)たくさん作ってもらえるかもしれないですよ。

日本とは愛好者層がちょっと違うので、心配無用であります。
2008.08.23 Sat 07:52 URL [ Edit ]
Posted by ポキー@仕事中
確かに凄い方はこちらより二歩も三歩も先行ってますからね。

試しに自分も作りながらアップしてみます。o(^-^)o

2008.08.23 Sat 08:36 URL [ Edit ]

管理者にだけ表示を許可する

Top↑